Equinor and Orsted see green energy ambitions hit profitability headwinds